Данный русификатор создан на базе мода REPO_Translator [thunderstore.io], однако практически весь текст был переработан для лучшего восприятия и полного погружения в атмосферу игры. Также исправлены визуальные ошибки отображения текста, чтобы надписи корректно отображались в интерфейсе.
📦 Что включает перевод:
- Полный перевод главного меню
- Перевод настроек
- Перевод туториала (обучения)
- Названия карт, предметов и монстров
- Вспомогательные надписи и системные ошибки
- Перевод интерфейса во время игры и в игровых меню
🎮 Как выглядит перевод в игре:
✔️ Главное меню — полностью переведено
✔️ Все настройки — на русском языке
✔️ Все подсказки, сообщения и интерфейс — переведены
✔️ Меню паузы и внутриигровое меню — на русском
✔️ Туториал с пояснениями — адаптирован для лучшего понимания
🔽 Инструкция по установке русификатора:
1. 📥 Скачивание файлов
Сначала необходимо скачать архив с русификатором:
- Ссылка на Google Диск
- Ссылка на Яндекс Диск
✅ Важно: выбирайте любой удобный источник.
Также рекомендуем сайт наших партнёров — ТОП лучших игр.
2. 📂 Что внутри архива?
В архиве вы найдете папку под названием Translate, которая содержит:
- Плагин для активации перевода
- Все необходимые русифицированные файлы
3. 🛠️ Установка русификатора
- Распакуйте скачанный архив.
- Откройте папку «Translate».
- Скопируйте всё содержимое этой папки.
- Перейдите в папку с установленной игрой: Диск с игрой → Program Files (x86) → Steam → steamapps → common → R.E.P.O.
- Вставьте скопированные файлы в папку игры, подтвердив замену (если потребуется).
После переноса всех файлов запустите игру как обычно через Steam. Теперь весь интерфейс будет на русском!